即時時間與名額Live schedule and availability
所有課堂時間、名額及可預約狀態，以預約系統當刻顯示為準。網站其他頁面的課堂介紹不代表仍有名額。Live times and availability are shown in the booking system. Class descriptions elsewhere on the site do not guarantee a space.
BOOKING · PASSES · PRIVACY
預約、套票
及網站政策Booking, pass
and website policies
把重要安排放在同一頁，方便在購買及預約前查閱。個別課堂或付款頁顯示的最新條款，會優先於本頁的一般說明。A single reference for booking, passes and website use. The latest terms shown on a class or payment page take priority over this general guide.
01 · BOOKING
預約、改期及取消Booking, changes and cancellation
改期及取消期限Change and cancellation deadlines
請依照購買及預約頁顯示的期限操作。不同產品或課堂可能有不同安排；超過期限後，系統未必允許自行更改。Follow the deadline shown on the purchase and booking page. Different products or classes may have different terms, and self-service changes may close after the deadline.
遲到及未有出席Late arrival and no-show
遲到可能影響入場及課堂流程。若預計未能出席，請盡早按系統安排處理或聯絡我們。Late arrival may affect entry and the class flow. When you cannot attend, use the available system options or contact us as early as possible.
第三方預約系統External booking service
購買、預約及部分付款流程由獨立預約系統處理。該系統的帳戶、付款及私隱條款亦會適用。Purchases, bookings and parts of payment are handled by an external booking service, whose account, payment and privacy terms also apply.
02 · PASSES
套票、有效期及使用方式Passes, validity and use
單堂Single class$2801 堂・1 個月有效1 class · valid 1 month
兩堂試堂Two-class trial$3802 堂・兩星期有效2 classes · valid 2 weeks
FLEXI4首月 $580First month HKD 580其後每月 $550／4 堂・無合約，可按網上安排取消Then HKD 550 monthly for 4 classes · no contract, cancellation available online
VIP12$1,80012 堂・6 個月有效12 classes · valid 6 months
VIP24$3,00024 堂・12 個月有效24 classes · valid 12 months
VIP50$5,00050 堂・24 個月有效・每堂 $10050 classes · valid 24 months · HKD 100 per class
共享、轉讓及退款Sharing, transfers and refunds
VIP12、VIP24 及 VIP50 可與親友共享；其他計劃為個人使用。任何轉讓、退款或例外安排，以購買頁及預約系統顯示的最新條款為準。VIP12, VIP24 and VIP50 may be shared with family or friends; other plans are individual. Transfers, refunds and exceptions follow the latest terms shown at purchase and in the booking system.
比較所有套票Compare all plans →03 · PARTICIPATION
參與選擇及服務界線Participation choices and service boundaries
你可以調整或停止You may adjust or stop
課堂中可以休息、減少幅度、改用其他做法、調整聲音距離，或在需要時停止。沒有唯一正確的參與方式。You may rest, reduce the range, choose another option, adjust sound distance or stop when needed. There is no single correct way to participate.
課前告知相關狀況Share relevant information
如有疼痛、受傷、懷孕、近期手術、聽覺敏感或其他需要留意的情況，請在課前告知導師，並按需要尋求醫療意見。Tell the teacher about pain, injury, pregnancy, recent surgery, sound sensitivity or other relevant concerns, and seek medical advice when appropriate.
非臨床身心練習Non-clinical wellbeing practice
OM Mindful 的瑜伽、聲音靜觀及培訓不屬於醫療、心理治療、診斷或危機支援，也不取代相關專業服務。OM Mindful yoga, sound mindfulness and training are not medical treatment, psychotherapy, diagnosis or crisis support, and do not replace professional care.
個人物品Personal belongings
請自行照顧個人物品，並按課堂與場地需要保持通道及練習空間安全。Please look after personal belongings and keep access routes and practice areas clear and safe.
04 · PRIVACY
私隱、WhatsApp 及網站資料Privacy, WhatsApp and website data
聯絡表格Contact form
網站的聯絡表格會整理你輸入的資料，並在你確認後開啟 WhatsApp 訊息。本網站本身不會把該表格內容另存為資料庫紀錄。The contact form prepares a WhatsApp message after you confirm. This website does not separately store that form content in its own database.
預約及付款資料Booking and payment data
預約、會員帳戶及付款資料由相關預約或付款服務處理。提交前請閱讀該服務顯示的私隱及交易條款。Booking, account and payment data are processed by the relevant booking or payment service. Review its privacy and transaction terms before submitting.
語言及字體偏好Language and font preferences
網站會在瀏覽器本機儲存語言及字體大小選擇，讓下次使用時保留偏好。這些設定不會建立個人健康檔案。The site stores language and font-size preferences locally in your browser. These settings do not create a personal health record.
PWA 及離線快取PWA and offline cache
安裝網站 App 或使用離線功能時，瀏覽器可能快取部分頁面、圖片及程式檔，以改善載入速度。你可在瀏覽器或裝置設定中清除。When the website app or offline feature is used, the browser may cache pages, images and code for faster loading. You can clear this through browser or device settings.
NEED CLARIFICATION
不確定時
先問清楚When unsure
ask before booking
個別課堂、套票或特殊情況可能需要另外確認。請提供計劃名稱、課堂日期及你的問題，讓我們較容易回覆。For a specific class, pass or exceptional situation, send the plan name, class date and your question so we can respond clearly.
最後更新：2026 年 8 月 5 日Last updated: 5 August 2026